Tai und Yuuki

Einmal sein Land bei einer Weltmeisterschaft zu vertreten, ist ein Traum vieler Fußballspieler. Tai und Yuuki geht es ganz genauso. In ihrer Kindheit gaben sich die beiden Stürmer das Versprechen gemeinsam den Weltpokal zu gewinnen. Mit ihrer Mannschaft gelang den beiden talentierten Spielern jedoch kaum ein Sieg. Als Tai dann auch noch den Club wechseln muss, rückt dieses Vorhaben in weite Ferne. Gelingt es den beiden Stürmern dennoch ihren großen Traum wahr werden zu lassen oder zerplatzt er am Ende wie eine Seifenblase?